Revista del CSIC
*
Resumen
El presente trabajo se enmarca
dentro del proyecto de investigación sobre la historia del Jardín Botánico de
Madrid en la primera mitad del siglo XIX. Dentro del esquema general, el
objetivo principal de este trabajo trata de la etapa de Mariano de Lagasca al
frente de la institución y su posterior exilio al Reino Unido, tras el
descalabro que supuso para la ciencia española el regreso del absolutismo de
Fernando VII en 1823. En un artículo anterior se ha expuesto la intervención de
Lagasca y Clemente como diputados de las Cortes Constitucionales durante el
Trienio Liberal. En éste abordamos el análisis del contexto en el que se
produjo la aparición en Londres de la primera edición del Hortus Siccus Londinesis
de Lagasca y su publicación en español, con la finalidad de dar a conocer un
capítulo poco conocido de la ciencia botánica española.
*
Ediciones Universidad. Salamanca.
*
José Luis Maldonado Polo a través de estos dos trabajos que señalamos arriba, trata de aproximarnos a las circunstancias en que vivió Lagasca y otros científicos españoles en el exilio del RU. Lagasca tuvo problemas con la barrera lingüística en su estancia en el RU. Aquí, en España, era un hombre educado en el régimen de la Ilustración y se le acusó de afrancesado. Normalmente las publicaciones científicas y aún más en el campo de la botánica se hacían en latín, lengua que dominaba bien Lagasca, pero además de su lengua materna (el español) dominaba el francés pero desconocía la lengua de los ingleses. Su exilio se produjo en la segunda oleada de exiliados de la era fernandina (1823-1833).
*
PINCHAD AQUÍ:
*
*
