Según se señala en la tarjeta que acompaña a la pieza suelta, ésta procede del cuerpo principal del retablo de la catedral de Zaragoza.
*
"El arzobispo confió el encargo al
gran escultor barcelonés Pere Johan que vino de Tarragona, sede anterior de don
Dalmau, en donde estaba dirigiendo la obra del retablo mayor de su catedral,
para iniciar con su equipo de colaboradores la obra del retablo mayor de la Seo
en la primavera de 1434. El sotabanco y el banco en alabastro traído de Gelsa
(Zaragoza) estaban terminados en 1440, iniciándose seguidamente el cuerpo del
retablo en madera y alabastro que, con algunas interrupciones, se concluía en
lo principal en diciembre de 1445." ( Texto tomado de la página Web de la Seo de Zaragoza)
*
*
En las capitulaciones firmadas por don Dahnau y el Cabildo
con Pere Johan, en octubre de 1441, para la continuidad de la obra del retablo,
se dice lo que sigue:
"Primerament que el dito Pere Johan continue las obra
del dito retaulo, el qual ya yes comeneado, e obre aquel con las istorias et en
la forma por los ditos senyor e capitol con el concordadas, ejure no partir de
la ciudat de Caragoqa durant la obra del dito retaulo daquia que sia acabado de
piedra e de fusta, e posado con toda su perfeccion fins pintar, segun yes
concordado, sínlicencia demandada e obtenida del dito senyor, e sí sera absent,
de su vicario general.
Item, el dito senyor arcebispe e su capitol prometen dar al
dito Pere Johan por sus trebaslos, todos los días que obrara en cascun día seys
sueldos jaqueses...
Item, el díto senyor e capítol prometen que toda hora que el
díto retaulo sera acabado de piedra e defusta con sus ístorias, segun yes, fins
sera posado con toda su perfeccin, del pintar de colores e de oro, le daran
ultra sus jornales e precios e salaríos de aquellos, mil florines doro
pagaderos segunt se sigue: que cada e quando el dito en Pere Johan havra feyta
una istoria, reciba CL. florines; feyta la otra, otros CL. e feyta la tercera,
otros CL. florines, e que los restantes cientos cincuenta ha quando todo el
retaulo sera acabado de obrar esposar, segunt de suso sefaze mencion".
*
