Ta ra meyodiada a chen se´n troba bien en os carasols d´as plazas. En l´afoto, a plaza de San Chuán de Tergüel
*
Os carasols son buanos ta calentar-te no pas ta charra de pulítica. Astí adebán metemos un cacho d´a nobela de Ramón J Sender tetulata Réquien por un labador español. En era se´n contrimuestra os mals que traye la pulítica.
*
O CARASOL
En ixos diyas o zapatero yera nierbudo y trafegau. Cuan li preguntaban, diziba:
Tiengo un barrunte.
Se feban a mofla d´él en o carasol, pero o zapatero diziba:
Si o cantaro da en o cantal, u o cantal en o cantaro, mal t´o cantaro.
Traduzión de Chusé Aragüés
Grara d´Edizions
*
Ta ra tardada o millos ye amanar-se por o paseo del Obalo.
*
En as ramblas, se para mal. Se´n ba ascape o sol.
*
Si te´n fas un casalizio u millor es plantar-lo cara o meyodiya.
*
Os diyas de bentolera, cal meter-se a o resguarde
***
**
*
**
*
