Vistas de página en total

domingo, 18 de octubre de 2026

Octubre2026/Miscelánea. EL TRADICIONAL CULTIVO DE LA ANGUILA EN LA ESTANCA DE ALCAÑIZ Y LA LLEGADA DE LOS PANTANOS

*

LA ESTANCA FUE DURANTE CIENTOS DE AÑOS VIVERO DE ANGUILAS HASTA QUE LLEGARON LOS PANTANOS

*

La cría y pesca tradicional de anguilas en la Estanca de Alcañiz (Teruel) constituye uno de los capítulos históricos y gastronómicos más fascinantes del Bajo Aragón. Aunque las anguilas (Anguilla anguilla) no se reproducen en cautividad —debido a su asombroso ciclo vital que les obliga a desovar únicamente en el Mar de los Sargazos—, las aguas de la Estanca funcionaron durante siglos como un vivero y pesquería natural excepcional gracias a la llegada de los ejemplares jóvenes remontando los ríos. El elemento central de esta actividad tradicional era el zafarache (o estanque de almacenamiento). La Estanca funcionaba como un gran reservorio donde las anguilas crecían y se mantenían vivas. Históricamente, el Diccionario de Pascual Madoz (siglo XIX) relata que los habitantes de Alcañiz poseían en exclusiva los derechos de caza y pesca en estas aguas, destacando su enorme habilidad en la captura de este pez. Se pescaban principalmente utilizando artes tradicionales como anguileras y nasas (trampas pasivas de red con forma cilíndrica). El negocio estaba tan avanzado que las anguilas se vendían constantemente vivas y clasificadas por tamaños. Se utilizaban vasijas especiales diseñadas para transportarlas a largas distancias sin que murieran. La construcción de presas y grandes embalses a lo largo de la cuenca del río Guadalope y el Ebro bloqueó las rutas migratorias naturales que las angulas utilizaban para remontar desde el mar hasta los acuíferos interiores. 

***
**
*



Octubre2025/Miscelánea. SISTEMA HÍDRICO DE LA ESTANCA DE ALCAÑIZ

La Estanca y MotorLand, motores económicos de Alcañiz
*
 

EL SISTEMA HÍDRICO DE LA ESTANCA DE ALCAÑIZ

El sistema hídrico de la Estanca de Alcañiz se fundamenta en una obra de regulación artificial que aprovecha una depresión natural alimentada por una derivación del río Guadalope. El agua se desvía mediante un azud situado en el río Guadalope. El caudal viaja a través de un canal o acequia de aproximadamente 20 a 25 kilómetros de longitud (cuyo origen histórico se vincula a infraestructuras antiguas, con debate sobre raíces romanas o andalusíes). El canal discurre por las huertas de la margen izquierda de Castelserás y Alcañiz para el riego, aportando los excedentes o conduciendo caudal hacia la cubeta de la Estanca. Originalmente una laguna o salada de origen endorreico, se transformó en un embalse artificial con capacidad para almacenar varios hectómetros cúbicos (en torno a 11-14 hm³) destinados al riego, abastecimiento y usos recreativos.

PUIGMORENO Y VALMUEL

La Estanca de Alcañiz y los núcleos de Puigmoreno y Valmuel componen una unidad indisoluble definida por la ingeniería del agua. Su relación histórica y funcional se fundamenta en la gran transformación agrícola llevada a cabo a mediados del siglo XX en el Bajo Aragón. La cubeta endorreica natural de la Estanca fue remodelada y ampliada artificialmente para servir como embalse regulador de cabecera. Al nutrirse del caudal derivado del río Guadalope, se convirtió en el auténtico depósito hidráulico imprescindible para llevar vida y producción a una vaguada tradicionalmente seca: la del río Regallo.

A raíz de la declaración de "Interés Nacional" de la vaguada del Regallo en 1951, el Instituto Nacional de Colonización (INC) ejecutó la transformación de la zona en regadío. Para asentar a las familias de labradores (los colonos), se fundaron estos dos pueblos (los únicos de colonización construidos en la provincia de Teruel).

Valmuel (originalmente Alpeñés del Caudillo): Proyectado por el célebre arquitecto José Borobio, destaca por su diseño urbano estructurado en torno a una plaza central y una marcada tranquilidad rural.

Puigmoreno (originalmente Campillo de Franco): Establecido pocos años después y muy cerca del anterior, posee un trazado regular caracterizado por calles amplias y arboladas orientadas a la producción frutícola y cerealista.

El agua almacenada en la Estanca se distribuye por gravedad o mediante acequias secundarias específicas hacia las llamadas "huertas nuevas" de estas dos pedanías de Alcañiz. La disponibilidad de este recurso convirtió un paisaje estepario en un vergel hortofrutícola, transformando la fruta, la alfalfa y el cereal en los motores económicos de ambas localidades.

***
**
*

Octubre2026/Miscelánea. ANGUILAS DE ALCAÑIZ Y QUESOS DE TRONCHÓN (LA ANECDOTA DEL CONDE DE ARANDA)

La Estanca de Alcañiz junto a Motorland. En ella se criaban las famosas anguilas de Alcañiz.
*

LAS ANGUILAS DE ALCAÑIZ Y EL QUESO DE TRONCHÓN

*

El X Conde de Aranda (Pedro Pablo Abarca de Bolea) residió de forma prolongada en la capital francesa al desempeñarse como embajador de España en París entre 1773 y 1787. Durante ese periodo fue célebre por costear de su propio bolsillo fastuosos banquetes y recepciones diplomáticas para mantener el prestigio de la corona española, incluyendo discretos e históricos encuentros políticos a finales de 1776 con los comisionados de la Revolución Estadounidense.

La famosa anécdota de las anguilas de Alcañiz y el queso de Tronchón es uno de los episodios más célebres del Conde de Aranda durante su etapa como embajador en París. Retrata a la perfección su orgullo aragonés y su astucia diplomática frente a la sofisticada corte francesa del siglo XVIII.

Durante una cena de gala en el Palacio de Versalles, la reina de Francia, María Antonieta, elogió efusivamente la calidad de los quesos y los pescados franceses que se servían a la mesa. Con una sonrisa maliciosa, se dirigió al prócer aragonés y le espetó: "Apuesto, conde, que no os gustan el queso y las anguilas o creéis que éstas y aquel son inferiores a los de vuestro país".

El Conde de Aranda, picado en su orgullo pero manteniendo la más estricta cortesía palaciega, le respondió con respeto: "Señora, si Vuestra Majestad se digna darme su real permiso, dentro de pocos días tendré la honra de ofrecer a los pies de V.M. anguilas de Alcañiz y queso de Tronchón, y V.M. misma decidirá".

Para cumplir su promesa, el conde organizó un despliegue logístico sin precedentes para la época. Mandó emisarios urgentes a Aragón con la orden de pescar las mejores anguilas vivas en La Estanca de Alcañiz y conseguir los mejores quesos de oveja en la vecina localidad de Tronchón (Teruel).

El verdadero reto era el transporte: las anguilas debían cruzar media España y toda Francia de norte a sur a lomos de caballerías veloces, en relevos continuos de postas, custodiadas en toneles con agua que se cambiaba constantemente para que llegaran completamente vivas y frescas a las cocinas reales.

A los pocos días, los productos llegaron intactos a París. El Conde de Aranda ofreció un gran banquete en honor a la reina y la corte francesa. Al probar la excelsa textura de las anguilas bajoaragonesas y el potente sabor del queso de Tronchón (el mismo que ya había alabado Miguel de Cervantes en El Quijote), la propia María Antonieta tuvo que rendirse ante la evidencia y admitir públicamente la superioridad o, al menos, la increíble categoría de los manjares que Aranda había hecho traer desde los confines de Aragón.

Esta anécdota no solo sirvió para demostrar el orgullo patrio del conde, sino que se convirtió en una magnífica maniobra diplomática que elevó el prestigio de los productos y la intendencia del Reino de España en la corte más influyente de Europa.

***
**
*



Octubre2026/Miscelánea. QUÉ DEBES VISITAR EN ALCAÑIZ

 

MONUMENTOS A VISITAR EN ALCAÑIZ

*

Castillo de los Calatravos

*

La Lonja
*

La Casa Consistorial (Ayuntamiento)
*

Ex-Colegiata de Santa María la Mayor
*

Pasadizos Subterráneos y la Nevera
*

Refugio Antiaéreo de la Guerra Civil
*

Monumento al Tambor
*

Pinturas Rupestres de Val del Charco del Agua Amarga
*

Palacio Ardid
*

Casa Palacio Maynar (o Casa Mainar)

*

Casa Palacio Ram
*

El Palacio del Infante Don Felipe (Castillo de los Calatravos)
*

Casa Julve
*

Casa de la Inquisición
*

Convento e Iglesia de San Francisco
*

Antigua Iglesia del Convento de los Capuchinos
*

Arco del Convento de las Dominicas

*

Convento de los Escolapios (Colegio San Valero)
*

Convento del Carmen
*

Los Cuatro Torreones (Muro de Santiago)
*

El Portal de las Herrerías o Arco de Loreto
*

El lienzo de la Ronda de Belchite
*

El Torreón del Río

*

LA ESTANCA

Y

MOTORLAND

***
**
*

Octubre2026/Miscelánea. III ENCUENTRO SOLIDARIO DE SKETCHERS EN TERUEL

Participante en la plaza del Torico pintando la fuente
*

El día 17 de octubre de 2026 se celebró en Teruel el III Encuentro Solidario de Sketchers. Fueron sus organizadores, la Fundación Térvalis y el colectivo Rural Sketchers Teruel, con la colaboración de la tienda Materialyzarte. La actividad se basó en la realización de talleres creativos, recorridos para dibujar el patrimonio mudéjar, dibujo urbano libre de rincones emblemáticos (como la torre de San Martín, la catedral o El Torico) y una exposición final de las obras. Ha sido una iniciativa solidaria para apoyar la labor de los Centros Especiales de Empleo.

***
**
*

Octubre2026/Miscelánea. UN DÍA EN DAROCA (APUNTES DE SALVADOR GISBERT) - LAPROCESIÓN DE MI PUEBLO- PROCESIÓN DE BELLO - ROSARIO DE LA AURORA.

La Puerta Alta. El Escudo de la Ciudad. Los Amigos. Un tipo.
*
La Mina. Un Torreón. El que abre la Procesión. Los que llevan los Santos.
*

Salvador Gisbert y Jimeno nació en Blesa, una localidad de la provincia de Teruel, en el año 1851. La esposa del célebre pintor e ilustrador turolense fue María Garzarán Pomar, natural de Teruel. El matrimonio se contrajo en el año 1879 en la localidad de Báguena. Blesa perteneció a la Comunidad de Daroca hasta su disolución en el año 1833. Por esta razón no es extraño pensar que Gisbert hubiera acudido de niño a Daroca, bien a las ferias, bien a los Corporales... Lo cierto es que en su cuaderno nos deja dibujado lo que vio en su visita a Daroca el día del Corpus Christi.

Lámina con los dos dibujos anteriores.
***
Sermón en la Torreta. Día del Corpus
*
Murallas de Daroca
*
Lámina con los dos dibujos anteriores
***
GUSTO POR LAS PROCESIONES
"La procesión de mi pueblo" (Blesa)
**
Procesión de los terceroles del pueblo de Bello
**
El Rosario de la Aurora
***
**
*

Octubre2026/Miscelánea. LA CASA DE ISABEL DE SEGURA (SEGÚN S. GISBERT)

CASA DE DOÑA ISABEL DE SEGURA
(Según S. Gisbert)
Salvador Gisbert asegura en este dibujo, que la casa de Isabel de Segura coincide con la del Marqués de Tosos en la calle de San Miguel.
*
S. Gisbert en este apunte vuelve a reproducir la casa de Isabel de Segura.
*
La tradición popular de la leyenda de Los Amantes de Teruel señalaba que Juan e Isabel eran vecinos y juagaban juntos desde niños. Es pues, de toda lógica, que sus casas estuvieran puerta con puerta en la actual calle de San Miguel, del barrio de los Palacios, donde vivía los "ricos omes".
*
El estilo arquitectónico del palacio actual es posterior al siglo XIII, lógicamente.
*
El palacio pudo ocupa toda la manzana, era lo normal en una casa poderosa.
*
CASA DE JUAN MARTÍNEZ DE  MARCILLAS
*
Casa de los Marcillas en la calle de San Miguel.
***
**
*

Octubre2026/Miscelánea. POCA LLUVIA EN TERUEL CAPITAL (IMÁGENES)

*
*
*
*
*
*
***
**
*

Octubre2026/Miscelánea. PALACIOS: ARDID Y MAYNAR EN ALCAÑIZ

Palacio Ardid: Residencia palaciega privada de gran empaque situada en la confluencia de las calles Mayor y Santa Pau. Tras una cuidadosa rehabilitación, acoge la Biblioteca Pública y el Archivo Municipal de Alcañiz.

*

Foto: Javier Broto

Casa Maynar: Edificio de planta cuadrangular en sillería con fachada a las calles Mayor y Mazaleón, que sigue la tipología del tardorrenacimiento aragonés con tres plantas y un alero de madera; actualmente funciona como sede de la Comarca del Bajo Aragón.

***
**
*

sábado, 17 de octubre de 2026

Octubre2026/Miscelánea. ANTIGUO CONVENTO DE SAN FRANCISCO E IGLESIA QUE SE CONSERVA DEL CONJUNTO CONVENTUAL

El antiguo Convento de San Francisco de Alcañiz (Teruel) es un destacado complejo histórico fundado originalmente en 1524 por Andrés Vives Altafulla. En la actualidad, la iglesia barroca es el único elemento arquitectónico relevante que se conserva en pie del conjunto monástico original. Está ubicado en la plaza que lleva su nombre, en el extremo del barrio del Arrabal, una zona que históricamente se situaba junto a la antigua y hoy desaparecida Puerta de Valencia. La comunidad franciscana se estableció en Alcañiz en la primera mitad del siglo XVI. El complejo monástico floreció durante los siguientes siglos sirviendo como núcleo de espiritualidad en la comarca del Bajo Aragón. La iglesia conventual que podemos contemplar hoy comenzó a construirse en 1738 bajo el diseño y la dirección del arquitecto de la orden, fray Anastasio Aznar. Su diseño estuvo profundamente influenciado por el gran proyecto de la vecina Iglesia Colegial de Santa María la Mayor de la misma localidad. A consecuencia de las desamortizaciones del siglo XIX, los monjes abandonaron el lugar. Alrededor de 1840, la mayor parte de las dependencias del convento se reconvirtieron para albergar el Hospital de San Nicolás de Bari (conocido popularmente como el hospital de San Francisco). Durante la Guerra Civil Española, el templo sufrió otra dolorosa transformación al ser habilitado y utilizado de forma temporal como cárcel.

EL TEMPLO QUE HA SOBREVIVIDO

Cuenta con un diseño rectangular y cabecera sobresaliente. Destaca por tener tres naves a la misma altura separadas por robustos pilares cruciformes, un estilo elegante que acentúa la amplitud visual del espacio. La nave central está cubierta por una clásica bóveda de medio cañón con lunetos, mientras que las naves laterales emplean bóvedas de arista. El crucero se corona mediante una gran cúpula con tambor apoyada sobre pechinas barrocas profusamente decoradas. Su fachada muestra un carácter barroco sobrio de mampostería y cantería, rematado con una puerta de ingreso de líneas mixtilíneas y flanqueada a los pies por dos torres gemelas de tres cuerpos. El templo sigue activo a nivel parroquial y recientemente ha vivido restauraciones comunitarias, como la renovación integral de su pavimento para asegurar su conservación a largo plazo.

Interior de la iglesia
***
**
*