Páginas vistas en total

jueves, 17 de octubre de 2019

Octubre2019/Miscelánea. LA TORRE LOMBARDERA DE LA MURALLA DE TERUEL

TORRE  LOMBARDEA 
Siguiendo un criterio, a nuestro entender erróneo, el Ayuntamiento de Teruel ha dado en llamar a la torre y a la plaza aneja el nombre de Bombardera y no el de Lombardera nombre, este último, registrado en los documentos al menos desde 1717.
Para legar a esta decisión se ha seguido la “doctrina” de Carlos de la Vega y Luque que en su libro sobre las calles de Teruel dice: “Para concluir, digamos que aunque el significado de ambas palabras –Lombardera y Bombardera- sea el mismo (un cañón de gran tamaño), el nombre adecuado de la calle es Bombardera”.
En el plano filológico comete, Carlos de la Vega, unos errores garrafales. No significa lo mismo Lombardera que Bombardera. Lombardera hace referencia al color lombardo de la arcilla con la que estaba construida esta torre antes de las reformas (particularmente el último tramo).
Para saber como funcionaba la mente de Carlos de la Vega en el plano filológico basta acudir a sus estudios. En el año 1976 publica en el Instituto de Estudios Turolenses un trabajo titulado: “Análisis crítico-filológico de los protocolos  notariales sobre Los Amantes de Teruel (un documento del siglo XIV)”. En el interior, en  las páginas que van de la 33 a la 43, hace una disparatada descripción filológica del texto de Los Amantes de Teruel y unas conclusiones verdaderamente chocantes.
Para que el profano en la materia sepa distinguir una cosa de otra, ahora, solamente tiene que coger la cartilla turolense titulada: “La verdad actual de Los Amantes de Teruel, cuyo autor es Conrado Guardiola. Bien pues, Conrado Guardiola, en un par de líneas desmonta “totalmente” las especulaciones filológicas de Carlos de la Vega y lo señala como un texto aragonesista de la escuela de Juan Fernández de Heredia.
El que haya asesorado al Ayuntamiento para colocar tal nombre de Bombardera a la torre y a la plaza, se ha lucido.
Nosotros le llamamos correctamente: TORRE LOMBARDERA. Basta ver la imagen de arriba para comprenderlo.
En España y en Aragón la interdisciplinariedad ha funcionado mal, casi siempre. Si no sabes de una cosa, lo mejor es asesorarte por un experto, en este caso, un filólogo competente.
*
Reconstrucción del interior de la torre Lombardera.
*
Estado de las obras.
***
**
*

Octubre2019/Miscelánea. ¿QUÉ ES LA VISURA DE IGNOMINIA?

DON FELIPE QUINTO REY DE ESPAÑA
*
VISURA DE IGNOMINIA
*
Visura.-  Examen y reconocimiento que se hace de algo por vista de ojos.
Ignominia.-  Afrenta pública.
Visura de Ignominia es, pues, el reconocimiento público (visual)  de una afrenta.
Desde la época feudal, una de las formas de hacer visible una afrenta, era invirtiendo el blasón de la persona que afrentaba al rey. Por ejemplo, es muy señalado el hecho de que Cristóbal Colón tuviera, en su escudo, la "visura de ignominia" ante Fernando I de Aragón. Luego, esta práctica, se fue extendiendo y con ocasión de la Guerra de Sucesión a la corona de España, Játiva colocó en su Ayuntamiento la imagen de Felipe V invertida.
Actualmente se está poniendo de “moda” esta forma de expresión colocando de forma invertida la fotografía de algunos líderes que han acreditado su AFRENTA al Estado Español. Véase el caso de Puigdemont o de Torra, que son los responsables más patentes (representan o representaban al Estado en Cataluña).
*
TORRA
*
PUIGDEMONT
***
**
*

Octubre2019/Miscelánea. COMPLEJO RESIDENCIAL DE SAN HERMENEGILDO EN TERUEL

Hubo un tiempo en que Teruel se llenó de colegios menores y residencias de estudiantes. Citaremos de memoria: San Pablo, Pedro Poveda, Los Paules, San Fernando, La Salle, Los Sitios, El Corazón de Jesús, La Viñas, Residencia Universitaria, Escuela Hogar… Con el paso del tiempo, la caída de la natalidad, la emigración y el envejecimiento de la población, muchos de estos establecimientos se han convertido en residencias de la tercera edad. Uno de estos establecimientos, ya emblemático, es el COMPLEJO RESIDENCIA SAN HERMENEGILDO, que funciona como cooperativa y ha sido de gran aceptación para muchos turolenses. Aquí, veremos, parte de su interior y cómo es un apartamento dentro del complejo.
*
Pinchad aquí:
*
*
*
*
*
*
*
*
*
***
**
*

Octubre2019/Miscelánea. EL OTOÑO EN FUENTE CERRADA

El otoño con su frutos y sus mil colores nos invade. Las horas de sol se van reduciendo drásticamente y la función clorofílica se reduce en las plantas progresivamente. Estamos en el ciclo de la muerte que termina para Navidad, con el solsticio de invierno. En estos momentos el día decrece y la oscuridad nos invade. Los Celtas ya celebraban por estas fechas el culto a sus muertos. La tradición señala la "Noche de Ánimas" (a nuei de almetas) para el primero de noviembre.
*
*
*
*
*
***
**
*

miércoles, 16 de octubre de 2019

Octubre2019/Miscelánea. LA ESTACIÓN FERROVIARIA DE CAPARRATES (JUNTO A FUENTE CERRADA)

Edificio dela estación de Caparrates, ahora en desuso y propiedad de Adif.
*
Entre la estación de Teruel (864 m. de altitud) y el Puerto Escandón (1.223 m de altitud) se encuentra la estación apeadero de Caparrates (1.010,5 m. de altitud). Durante mucho tiempo su función fue de: apeadero, suministro de agua para las máquinas de vapor y una vía aneja de frenado ocasional para los trenes que bajaban del Puerto Escandón a Teruel. También tenía una brigada de obras públicas que mucho tiempo regentó Martín Lacunza Auré. En la actualidad la estación está cerrada y solamente la habitan los perros que aquí tienen algunos empelados de Renfe y de Adif de Teruel. Cumple, ahora, exclusivamente la función de apartadero para trenes de hasta 750 metros de longitud. 
*
CAPARRATES
*
Conjunto de edificios históricos.
*
Edificio de la estación.
*
Apartadero de Caparrates
*
Perros en la estación de Adif de Caparrates
***
**
*

Octubre2019/Miscelánea. PERROS ENTRE REJAS (¿HASTA CUANDO?)

*
*
*
***
**
*

Octubre2019/Miscelánea. ROBELLONES EN FUENTE CARRASCO ( MAÑANA DEL MIÉRCOLES)

Sin prisas, pasamos Fuente Carrasco y nos metimos de lleno en el pinar. Los jabalíes habían dejado su rastro y, también, la "multitud" de buscadores que habían pasado. Encontramos pocos, pero suficientes para una "cata" con buen vino. Una entretenida mañana con almuerzo en Fuente Cerrada y tiempo espléndido.
*
*
*
*
*
*
***
**
*

martes, 15 de octubre de 2019

Octubre2019/Miscelánea. PAISAJES DE "VEROÑO" EN ENCINACORBA

*
*
*
*
*
*
*
*
***
**
*

Octubre2019/Miscelánea. LA CONFECCIÓN DE LOS TRAJES REGIONALES TUROLENSES

En la calle de Mariano Muñoz Nougues antes llamada carrera de la Cárcel, de la Pescatería, de la Aceitería, del Almodí y, también, de Francés de Aranda, hay una tienda cuyo escaparate sorprende a transeúnte con la exposición de trajes tradicionales bien elaborados y bien documentados. Desde Miscelánea, queremos felicitarles por el trabajo bien hecho.
*
***
**
*