EN DOS PALABRAS
(chaparrada y términos, palabras churras)
Iba esta tarde para el centro, cuando me encuentro con un amigo que me dice (primer capazo), cuida que aún caerá una chaparrada... Y cierto, cayó una chaparrada que dejó el suelo mojado. Aquí arriba pongo lo visto. El segundo capazo ha sido más largo. En estas que se me pone la mujer a contarme como era la casa del pueblo... “Hemosisma -me dice-, arriba tiene cinco habitaciones y los términos grandismos...” Así que tomé nota: chaparrada y términos. Una chaparrada es un aguacero liviano, propio de la primavera. Con la palabra términos se refirió la mujer a los graneros o cambras, porque son las estancias que se encuentran al final de la casa, donde se termina la casa.
*
*
***
**
*
**
*
