Páginas vistas en total

martes, 14 de enero de 2020

Enero2020/Miscelánea. LOS MONOTES DE LOS ARCILLARES TUROLENSES


*
“Estas arcillas viejas,
estas arcillas pobres,
sólo crean miseria,
sólo producen hambre”
(José Antonio Labordeta)
*
Los arcillares que recorren toda la fachada este del barrio de San Julián, Arrabal y Ollerías han sido, históricamente, un recurso con el que los turolenses han fabricado su material de construcción y su famosa cerámica. Particularmente, tras la Batalla de Teruel y la destrucción, casi completa, de la ciudad, Teruel tuvo que recurrir de nuevo a sus arcillares para reconstruir la ciudad que había sido arrasada en el 75% de sus edificios. En los arcillares, cuyos "monotes" son los restos de la cantera de arcilla, han trabajado numerosas familias turolenses que encontraron en esta actividad su modo de vida. y la ciudad su justa reparación.
*
“Istos burals biellos
 istos burals probes
nomás creyan que miseria
 nomás cubican que fame”.
(Traducción Migalánchel Martín)
*
*
*
***
**
*