Vistas de página en total

martes, 17 de noviembre de 2026

Noviembre2026/Miscelánea. SEGORBE Y ALBARRACÍN, MÁS DE TRESCIENTOS AÑOS JUNTOS

Esenciero árabe de Albarracín

El esenciero árabe de Albarracín (también conocido como la cantimplora de la taifa de Albarracín) es una destacada pieza de orfebrería hispanomusulmana del siglo XI conservada en el Museo de Teruel. El recipiente, realizado en plata sobredorada, se utilizaba probablemente para contener ungüentos o perfumes. Fue hallado a mediados del siglo XX en el paraje de Los Tejadillos (Albarracín, Teruel) y data de la segunda mitad del siglo XI. La pieza mide 16 centímetros de altura y 7,5 centímetros de ancho máximo. Una inscripción cúfica grabada en su lomo indica que fue encargada por Abd al-Malik ibn Jalaf, el segundo soberano independiente de la taifa de Albarracín. En su decoración ambas caras presentan motivos vegetales de hojas trifoliadas y tallos que enmarcan una flor de lis. El anverso muestra una pareja de onagros (asnos salvajes) afrontados con la cabeza vuelta, mientras que en el pie figuran dos pavos reales con las colas levantadas picando una flor.

*

SEGORBE Y ALBARRACÍN

(Una larga relación histórica)

*

Chusé María Cebrián Muñoz

Segorbe tuvo obispado mucho antes de la Reconquista. Durante la época visigoda fue una destacada sede episcopal de la Iglesia católica. La existencia de la sede episcopal está plenamente documentada desde mediados del siglo VI. Se tiene constancia de que el prelado de Segorbe asistió al Concilio Valentino en el año 546. El primer obispo de Segorbe del que se conoce el nombre propio fue Próculo, quien participó activamente en el célebre III Concilio de Toledo en el año 589, momento en el que el rey Recaredo abjuró del arrianismo y se convirtió al catolicismo. Tras Próculo, una sucesión de obispos documentados (como Porcario, Antonio, Floridio o Anterio) asistieron formalmente a las sucesivas asambleas conciliares toledanas a lo largo de los siglos VI y VII. Con la invasión musulmana del año 711, la continuidad institucional del obispado se rompió por completo. La antigua iglesia cristiana de Segorbe fue reconvertida en mezquita y la diócesis desapareció de la práctica legal durante siglos. Precisamente por haber tenido este pasado tan importante como sede visigoda, el obispo de Albarracín (Martín) pudo reclamar legalmente el título de «Obispo de Segorbe» en 1176. En la mentalidad jurídica de la Reconquista, no se estaba creando una diócesis nueva, sino restaurando legítimamente la antigua silla episcopal visigoda que los musulmanes habían ocupado temporalmente

ORIGEN DEL OBISPADO DE ALBARRACÍN-SEGORBE

Durante la invasión musulmana, la antigua organización de la Iglesia hispanovisigoda desapareció en gran parte del territorio. Cuando los reinos cristianos avanzaban hacia el sur, el Papa y los arzobispos preferían restaurar sedes antiguas que ya hubieran existido antes de la invasión en lugar de inventar diócesis nuevas desde cero, lo que les otorgaba una legitimidad histórica y jurídica incuestionable.

Cuando el noble Pedro Ruiz de Azagra creó el Señorío independiente de Albarracín en 1170, la localidad nunca había sido una sede episcopal. Para sortear este impedimento legal y dotar a la nueva diócesis de un pasado venerable, el arzobispo de Toledo consagró en 1172 al primer obispo, Martín, bajo el pomposo título de Obispo Arcabricense (de Ercávica). Como la auténtica Ercávica estaba despoblada y en ruinas (actual provincia de Cuenca), se consideró de forma puramente teórica que la sede legítima se «trasladaba» o renacía en la recién fundada iglesia de Albarracín.

Esta denominación duró muy pocos años. Albarracín se dio cuenta rápidamente de que adjudicarse el pasado de Ercávica (hacia el oeste, en Cuenca) limitaba sus pretensiones de expansión territorial hacia el este (hacia el Mediterráneo).

Por ello, en 1176, la Corona y el arzobispado de Toledo abandonaron el título arcabricense (dejando vía libre para que el obispado de Cuenca reclamase el legado de Ercávica) y cambiaron la titulación por la de Obispo de Segorbe y de la Silla de Albarracín. Con este nuevo giro, justificaban legalmente que su verdadera misión era conquistar la rica comarca musulmana de Segorbe.

ERCÁVICA-ARCÁVICA-ALBARRACÍN-SEGORBE

La antigua ciudad romana de Ercávica se encuentra en el municipio de Cañaveruelas, en la provincia de Cuenca (Castilla-La Mancha). Está situada en un cerro amesetado conocido como El Castro de Santaver. Se asoma directamente sobre el Embalse de Buendía y el cauce del río Guadiela, en la comarca de la Alcarria conquense. Durante la época visigoda, la antigua urbe romana de Ercávica pasó a denominarse Arcávica y se convirtió en una de las sedes episcopales (obispados) más importantes de la provincia eclesiástica Carthaginensis, junto a las vecinas Segóbriga y Valeria. Se constata la relevancia política y religiosa de la sede por la participación activa de sus obispos, presbíteros o vicarios en los Concilios de Toledo entre los años 589 y 693. El primer obispo documentado formalmente fue Pedro, quien firmó en el célebre III Concilio de Toledo (589), donde el rey Recaredo se convirtió al catolicismo. En las actas, su sede aparecía descrita junto al término "Celtiberiae" . El último obispo conocido de la sede fue Sebastián, a mediados del siglo IX. Tras la invasión musulmana y debido a las violentas campañas militares como la aceifa (incursión de castigo y saqueo) omeya del año 866, la ciudad episcopal fue destruida. Sebastián huyó al norte peninsular y acabó siendo investido como primer prelado de la restaurada diócesis de Orense por el rey Alfonso III.

ALBARRACÍN

El primer obispo de Albarracín se tituló obispo "arcabricense" (es decir, de Arcávica o Ercávica). En el año 1172, el caballero navarro Pedro Ruiz de Azagra tomó el control de la ciudad de Albarracín, estableciendo un señorío cristiano independiente. Azagra quería fundar una sede episcopal propia para consolidar la autonomía de su nuevo territorio y no depender del obispado de Zaragoza. Siguiendo la costumbre jurídica y religiosa de la época, no se creaban nuevas diócesis desde cero, sino que se buscaba "restaurar" los antiguos obispados visigodos caídos en desuso tras la invasión musulmana. El arzobispo de Toledo, valiéndose de sus privilegios eclesiásticos, nombró en 1173 a Martín (o Martino) como primer obispo del territorio de Albarracín. Dado que la antigua urbe de Arcávica (la vieja Ercávica visigoda) todavía se encontraba bajo dominio musulmán (Cuenca no sería reconquistada hasta 1177), el arzobispo asignó a Albarracín la titularidad de esa diócesis histórica extinguida. Por este motivo, Martín firmó sus primeros documentos oficiales bajo el título de obispo arcabricense. Esta denominación duró muy poco tiempo. En marzo de 1176, el propio arzobispo de Toledo cambió el título de Albarracín al de segobricense. Los geógrafos e historiadores medievales de la corte pensaron erróneamente que Albarracín se encontraba más cerca de la antigua Segóbriga (que asociaban erróneamente con la actual Segorbe, en Castellón) que de la antigua Arcávica. Debido a esta confusión, la diócesis pasó a llamarse de Segorbe-Albarracín durante siglos, a pesar de la enorme distancia geográfica que separa a ambas poblaciones

DISTANCIAS

La distancia en coche entre el yacimiento romano de Ercávica (Cañaveruelas, Cuenca) y Albarracín (Teruel) es de unos 179 kilómetros por la ruta más rápida. En línea recta, ambos puntos están separados por apenas 105 kilómetros.

La distancia por carretera entre Albarracín (Teruel) y Segorbe (Castellón) es de 125 kilómetros. En línea recta están separados por unos 97 kilómetros

CONFUSIÓN ENTRE LAS DOS SEGÓBRIGAS

La confusión histórica entre Segóbriga (en Cuenca) y Segorbe (en Castellón) es uno de los errores geográficos y diplomáticos más fascinantes de la Edad Media española, el cual arrastró consecuencias eclesiásticas durante siglos. Segóbriga fue una importante ciudad romana cuyas ruinas hoy se visitan en Saelices (Cuenca). Segorbe se constituyó como una población de origen íbero y romano (posiblemente la antigua Segobriga menor o Egelesta) situada en la actual provincia de Castellón.

Tras la invasión musulmana del siglo VIII, la majestuosa Segóbriga de Cuenca quedó completamente abandonada, destruida y olvidada, borrándose su ubicación exacta de los mapas. Cuando los reinos cristianos iniciaron la Reconquista en el siglo XII, los eruditos y clérigos leían en los códices visigodos que existió una antiquísima y rica sede episcopal llamada Segóbriga, pero no sabían dónde estaba. Al encontrarse con la ciudad de Segorbe, asumieron erróneamente que se trataba del mismo lugar debido a la similitud de los nombres. Como vimos, cuando el arzobispo de Toledo quiso asignarle un pasado histórico glorioso a la nueva diócesis de Albarracín en 1176, cambió su título de Arcabricense (Ercávica) a Segobricense. Los intelectuales de la corte estaban convencidos de que Albarracín (Teruel) custodiaba legítimamente el territorio y los derechos eclesiásticos de la supuesta "Segóbriga" (que en realidad era Segorbe). Cuando Segorbe fue reconquistada a los musulmanes en 1245, se creó una disputa inmediata. Los obispos de Albarracín reclamaron Segorbe argumentando que ellos ya ostentaban el título legítimo de esa sede histórica. Para zanjar el problema, el papa Inocencio IV decretó la unión de ambas iglesias, naciendo oficialmente la Diócesis de Segorbe-Albarracín, gobernada por un único obispo pero con dos catedrales separadas. El error geográfico se mantuvo vigente durante casi cuatro siglos. No fue hasta el siglo XVI cuando el gran humanista y arqueólogo Ambrosio de Morales demostró científicamente que la verdadera Segóbriga de los textos romanos no era Segorbe, sino las imponentes ruinas hispanorromanas localizadas en Cabeza de Griego, en el término de Saelices (Cuenca). Las iglesias de Segorbe y Albarracín estuvieron unidas de forma permanente desde 1259. Fue Gregorio XIII quien firmó la bula de disolución y segregación en 1577 para convertirlas en diócesis independientes. Siglos más tarde, el papa Juan XXIII promulgó la bula Illas in Ecclesia catholica urbes (mayo de 1960). Esta bula no separó Albarracín, sino que reorganizó la diócesis de Segorbe, uniéndole la provincia civil de Castellón para crear la actual diócesis de Segorbe-Castellón.

SEGORBE Y ALBARRACÍN BAJO UN MISMO DIOS

Durante siglos, las sedes de Segorbe (Castellón) y Albarracín (Teruel) formaron una única diócesis bajo el nombre de Diócesis de Segorbe-Albarracín, cuya unión formal fue ratificada en el siglo XIV. Esta condición mixta (cabalgando entre el Reino de Valencia y el Reino de Aragón) generó constantes tensiones eclesiásticas y territoriales. Felipe II fue quien promovió activamente la división del obispado por razones políticas y estratégicas, pero el Papa que firmó y decretó oficialmente la separación de la Diócesis de Segorbe-Albarracín en 1577 fue el Papa Gregorio XIII, mediante la bula Regimini Universalis Ecclesiae.

La Diócesis de Segorbe-Albarracín fue una diócesis medieval de las coronas de Aragón y Valencia que unió ambas sedes desde 1246/1259 hasta su separación en 1577 mediante una bula del papa Gregorio XIII. Durante los siglos de unión entre Segorbe y Albarracín (1246–1577), la sede estuvo ocupada por diversos prelados, entre los que destacan figuras como Pedro García (primer obispo conjunto), el cardenal Luis de Milá y de Borja (1455–1461), Bartolomé Martí (1473–1498), y Francisco de Soto y Salazar, último obispo antes de la división de 1577.

La Diócesis de Albarracín fue erigida originalmente en el año 1172. El papa Alejandro IV decretó la unión de las sedes de Albarracín y Segorbe en el año 1259 compartiendo prelado durante más de tres siglos. La diócesis original de Segóbriga (antiguo nombre de Segorbe que coincide con el yacimiento arqueológico de Cuenca) se erigió en el siglo VI. Aunque pudo existir antes, la primera constancia documental es del año 589, cuando su obispo Próculo asistió al III Concilio de Toledo.

***
**
*