REIVINDICANDO LA FIGURA DE BONIFACIO FERRER
*
Bonifacio Ferrer (1350–1417) fue un destacado jurista, político, traductor y monje cartujo del Reino de Valencia. A pesar de ser una de las figuras más cultas e influyentes de su época, su memoria histórica ha quedado frecuentemente eclipsada por la inmensa popularidad y posterior canonización de su hermano menor San Vicente Ferrer. Nacido en la ciudad de Valencia, era hijo del notario Guillem Ferrer. Demostró una brillante capacidad intelectual desde joven, cursando estudios de Filosofía, Leyes y Cánones en el Studium Generale de Lérida. Posteriormente, se trasladó a la Universidad de Perusa (Italia), donde se doctoró en Derecho Canónico, Derecho Civil y Teología bajo la tutela del célebre jurista Baldo de Ubaldis. A su regreso a Valencia en 1376, ejerció como profesor de derecho, regidor municipal (concejal) y asesor del Justicia, acumulando un importante patrimonio y prestigio social. En 1382 contrajo matrimonio con Jaumeta Despont, con quien tuvo una numerosa familia (dos hijos y varias hijas). Sin embargo, su vida civil se truncó trágicamente a principios de la década de 1390. Tras ser encarcelado por sospechas y giros políticos de la época, una violenta epidemia de peste asoló Valencia, provocando la muerte de su esposa y de casi todos sus hijos. Completamente desolado por las pérdidas y tras asegurar el futuro de sus dos hijos supervivientes, Bonifacio decidió abandonar la vida pública. En 1396 ingresó en la cartuja de Porta Coeli. Su preparación jurídica y teológica le hizo ascender rápidamente: Fue nombrado Prior de Porta Coeli. Se convirtió en estrecho colaborador del papa Benedicto XIII (el Papa Luna) durante el Cisma de Occidente. Ejerció como Ministro General de la Orden de los Cartujos entre 1402 y 1410.
LA BIBLIA EN VALENCIANO
Su mayor legado cultural fue la traducción de la Biblia desde la Vulgata latina al valenciano, realizada en el monasterio de Porta Coeli. Esta obra se considera la primera traducción de la Biblia a una lengua romance desde los tiempos de Pedro Valdo. Décadas más tarde, en 1478, esta versión fue impresa en Valencia por Lambert Palmart, convirtiéndose en un hito de la literatura valenciana, aunque la Inquisición ordenó destruir casi todos los ejemplares años después.
COMPROMISO DE CASPE
En 1412, tras la muerte sin descendencia del rey Martín el Humano, Bonifacio desempeñó un rol político crucial. Fue elegido como uno de los tres compromisarios del Reino de Valencia para asistir al Compromiso de Caspe. Allí, alineado con su hermano Vicente, votó a favor de Fernando de Antequera (Fernando I), propiciando la llegada de la dinastía Trastámara a la Corona de Aragón. Pasó sus últimos años retirado en la Cartuja de Valle de Cristo, en Altura (Castellón), donde falleció el 29 de abril de 1417. Aunque popularmente recibió veneración casi como un santo en la región, nunca llegó a ser canonizado formalmente por la Iglesia. Sus restos mortales fueron destruidos durante la guerra civil española.
