RELATOS RELACIONADOS CON LA ESCUELA
HUMANISTA DE JUAN FERNÁNDEZ DE HEREDIA
(ALFAMBRA, TERUEL, VILLARLUENGO Y
ENCINACORBA)
*
Desde hace tiempo me han llamado la
atención, como lector curioso, determinados relatos fantásticos ligados a
nuestra historia religiosa y, también, profana. El domingo 24 de abril de 2022
apareció en las páginas del Heraldo de Aragón un nuevo relato desconocido para
mí. El estudioso del relato es Manuel Gil y, el suceso, la aparición de una imagen
de la Virgen en Villarluengo. Todo ello apoyado en un protocolo notarial
fechado en el año 1523 por lo que, el milagro, se produjo en el año 1522. Dice
Manuel Gil que el documento nos recuerda al “papel de letra antigua” que dio
lugar al primer documento conocido sobre la leyenda de Los Amantes de Teruel,
el protocolo notarial de Yagüe de Salas, de 1619, que transcribe la primera
versión documental de esta tradición turolense cuyo paradero se desconoce (H. A. Luis Rajadel)
Hasta la fecha he encontrado cuatro
relatos legendarios que podrían pertenecer a dicha escuela humanista y que
participan de características comunes:
1.- La leyenda de la Enterrada Viva
de Alfambra (en tiempos del conde don Rodrigo)
2.- La leyenda de los Amantes de Teruel (año 1217).
3.- El milagro de la Virgen del Mar
en Encinacorba (año 1522).
4.- La aparición de la Virgen en la
montaña de San Cristóbal en Villarluengo (año 1522)
El primer elemento común se refiere a
que las cuatro historias legendarias aparecen en poblaciones pertenecientes a
la Real y Soberana Orden del Hospital de San Juan de Jerusalén.
En segundo lugar, tres de ellas
conservan documento escrito con características propias de finales del siglo
XIV. Juan Fernández de Heredia muere en el año 1396. Solamente la de Encinacorba
se sustenta en la tradición popular, por el momento.
El tercer punto al que hay que atender
es que todas ellas, independientemente del documento escrito, han pervivido
gracias a la tradición oral de los vecinos de dichas localidades. De todas
ellas, la de Encinacorba, de la que hasta la fecha no se ha encontrado
documentación escrita, hace la transcripción de la tradición oral al papel, el Padre Faci, natural de la
Codoñera.
En cuarto lugar señalar que las apariciones de Villarluengo y Encinacorba tienen lugar en el año 1522 (ahora se
cumple el quinto centenario) fecha significativa porque los sanjuanistas pierden
este año la isla de Rodas y la cristiandad retrocede en Oriente.
Quinto punto, en todas ellas aparece
una historia fantástica propia de los cuentos del libro de Las mil y una noches.
Es decir son argumentos fantásticos provenientes del contacto de los frailes
con la cultura del Oriente Medio.
En los Amantes de Teruel: Los Amantes mueren de
amor, sin veneno ni violencia física.
La Enterrada Viva de Alfambra: la mujer del conde permanece enterrada con un grano de desobllit debajo de la lengua y torna, luego, a la
vida.
Virgen de Villarluengo: Dieciséis
años antes un tal Juan Herrero condenado a muerte y ejecutado predice su aparición
y, otro Juan Herrero encuentra en dicho monte, efectivamente, 16 años después (un
17 de agosto de 1522) la estatuilla de 11 centímetros en ónice.
La Virgen del Mar de Encinacorba: En
los 7 años en que se perdió Rodas, 7 caballeros sanjuanistas naufragan en el
mar. Tras el milagro se sortea la imagen. Siete (7) veces toca a Jorge de Sena
natural de Huesca pero comendador de Encinacorba y 7 veces se vuelve a sortear
y las siete veces la imagen vuelve a caer en la villa de Encinacorba.
Todas las características del los
relatos y las coincidencias en fechas estilo literario y periodos históricos
nos hacen pensar que la Escuela Humanista de Juan Fernández de Heredia imprimió
sello propio a sucesos acaecidos en sus
dominios de Aragón, haciendo traslación de relatos orientales y acoplándolos a
sucesos propios o motivados en el occidente del mediterráneo.
Año 722, (hace 1.300 años) se produce
la batalla de Covadonga y comienza la reconquista.
Año 1522, (hace 500 años) Juan
Sebastián Elcano da la primera vuelta al mundo.
Año 1522, (hace 500 años) se produce
la pérdida de la isla de Rodas sede de los sanjuanistas en el mediterráneo
oriental.
Año 1522, (hace 500 años) aparición
de la Virgen del Monte Santo y del Mar.
